{"id":714667,"date":"2023-10-10T10:05:05","date_gmt":"2023-10-10T02:05:05","guid":{"rendered":"https:\/\/acoilfree-brochures.vintageproductions.eu\/brochure\/%tax%\/debits-dhuile-et-dair\/"},"modified":"2026-03-04T17:39:47","modified_gmt":"2026-03-04T09:39:47","slug":"debits-dhuile-et-dair","status":"publish","type":"brochure_page","link":"https:\/\/acoilfree-brochures.vintageproductions.eu\/fr\/brochure\/zr-200-355-vsd-fr\/debits-dhuile-et-dair\/","title":{"rendered":"D\u00e9bits d&rsquo;huile et d&rsquo;air"},"content":{"rendered":"<section class=\"wp-block-brochure-title-block \" style=\"margin-left:var(--vintage_margleft);margin-top:var(--vintage_margtop);margin-right:var(--vintage_margright);margin-bottom:var(--vintage_margbottom);padding-left:var(--vintage_paddleft);padding-top:var(--vintage_paddtop);padding-right:var(--vintage_paddright);padding-bottom:var(--vintage_paddbottom);\">\n\t<div class=\"container\">\n        <div class=\"grid\">\n                <div class=\"title-container\">\n                                            <h1 class=\"title h1 anim-block anim-block-top\">\n                            <span class=\"title-in\">\n                                <span class=\"bracket\"><\/span>\n                                <span class=\"bracket bracket-2\"><\/span>\n                                <span class=\"title-text\">D\u00e9bits d\u2019huile et d\u2019air\u00a0: votre guide \u00e9tape par \u00e9tape<\/span>\n                            <\/span>\n                        <\/h1>\n                                        <\/div>\n            <\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"wp-block-brochure-image-full  anim-block anim-block-bottom\" style=\"margin-left:var(--vintage_margleft);margin-top:var(--vintage_margtop);margin-right:var(--vintage_margright);margin-bottom:var(--vintage_margbottom);padding-left:var(--vintage_paddleft);padding-top:var(--vintage_paddtop);padding-right:var(--vintage_paddright);padding-bottom:var(--vintage_paddbottom);\">\n\t        <div class=\"container\">\n\t            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/acoilfree-brochures.vintageproductions.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2025\/02\/zr-200-355-vsd-flow-diagram-original-1.png\" class=\"img\" alt=\"\" data-id=\"479645\" \/>                    <\/div>\n\t\t\n<\/section>\n<div class=\"custom-wp-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 custom-wp-columns-is-layout-flex\"><div class=\"container wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><section class=\"wp-block-brochure-text-block \" style=\"margin-left:var(--vintage_margleft);margin-top:var(--vintage_margtop);margin-right:var(--vintage_margright);margin-bottom:var(--vintage_margbottom);padding-left:var(--vintage_paddleft);padding-top:var(--vintage_paddtop);padding-right:var(--vintage_paddright);padding-bottom:var(--vintage_paddbottom);\">\n\t<div class=\"container\">\n        <div class=\"grid\">\n            <div class=\"text anim-block anim-block-bottom\">\n                \n\n<p><span class=\"custom-text-highlight\"><span class=\"custom-text-large\"><strong>Filtration et compression<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;air est aspir&eacute; dans le compresseur via le filtre d&rsquo;entr&eacute;e o&ugrave; il est nettoy&eacute;. Il est ensuite achemin&eacute; vers le premier &eacute;tage de compression o&ugrave; il est comprim&eacute; &agrave; une pression interm&eacute;diaire.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"custom-text-highlight\"><span class=\"custom-text-large\"><strong>Refroidissement et seconde compression<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Apr&egrave;s la premi&egrave;re compression, l&rsquo;air est refroidi dans le refroidisseur interm&eacute;diaire. Une fois refroidi, l&rsquo;air passe dans le syst&egrave;me de s&eacute;paration de l&rsquo;humidit&eacute; avant de p&eacute;n&eacute;trer dans l&rsquo;&eacute;tage haute pression. Dans cet &eacute;tage, la pression est port&eacute;e &agrave; la pression finale. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"custom-text-highlight\"><span class=\"custom-text-large\"><strong>&Eacute;change de chaleur et refroidissement<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;air comprim&eacute; humide chaud &agrave; la sortie de l&rsquo;&eacute;tage haute pression passe par l&rsquo;amortisseur de pulsations avec clapet anti-retour int&eacute;gr&eacute; jusqu&rsquo;&agrave; l&rsquo;&eacute;changeur de chaleur. C&rsquo;est l&agrave; qu&rsquo;il transf&egrave;re la chaleur vers le s&eacute;cheur int&eacute;gr&eacute; utilis&eacute; plus loin dans le proc&eacute;d&eacute;. L&rsquo;air continue vers le refroidisseur final, o&ugrave; il est refroidi et o&ugrave; l&rsquo;humidit&eacute; est s&eacute;par&eacute;e et &eacute;vacu&eacute;e.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"custom-text-highlight\"><span class=\"custom-text-large\"><strong>S&eacute;cheur d&rsquo;air int&eacute;gr&eacute;<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;air comprim&eacute; humide refroidi est ensuite m&eacute;lang&eacute; &agrave; 40&nbsp;% de l&rsquo;air de r&eacute;g&eacute;n&eacute;ration refroidi et entre dans le s&eacute;cheur. L&rsquo;air comprim&eacute; sec avec point de ros&eacute;e garanti est maintenant pr&ecirc;t &agrave; &ecirc;tre utilis&eacute; dans votre application. <\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><section class=\"wp-block-brochure-text-block \" style=\"margin-left:var(--vintage_margleft);margin-top:var(--vintage_margtop);margin-right:var(--vintage_margright);margin-bottom:var(--vintage_margbottom);padding-left:var(--vintage_paddleft);padding-top:var(--vintage_paddtop);padding-right:var(--vintage_paddright);padding-bottom:var(--vintage_paddbottom);\">\n\t<div class=\"container\">\n        <div class=\"grid\">\n            <div class=\"text anim-block anim-block-bottom\">\n                \n\n<p><span class=\"custom-text-highlight\"><span class=\"custom-text-large\"><strong>&Eacute;changeur de chaleur<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>40&nbsp;% de l&rsquo;air sec entre dans l&rsquo;&eacute;changeur de chaleur, o&ugrave; il r&eacute;cup&egrave;re la chaleur de l&rsquo;air comprim&eacute; humide chaud entrant. Cet air de r&eacute;g&eacute;n&eacute;ration sec et chaud entre dans la section de r&eacute;g&eacute;n&eacute;ration de la barrique, puis passe &agrave; travers le refroidisseur de r&eacute;g&eacute;n&eacute;ration o&ugrave; il est refroidi et o&ugrave; l&rsquo;humidit&eacute; est s&eacute;par&eacute;e et &eacute;vacu&eacute;e. Il est ensuite m&eacute;lang&eacute; avec l&rsquo;air comprim&eacute; humide refroidi entrant.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"custom-text-highlight\"><span class=\"custom-text-large\"><strong>Huile<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Les lignes jaunes repr&eacute;sentent le circuit d&rsquo;huile du compresseur. L&rsquo;huile est pomp&eacute;e dans le r&eacute;servoir par un filtre hautement efficace pour fournir de l&rsquo;huile refroidie propre pour la lubrification des engrenages. L&rsquo;huile retourne ensuite dans le r&eacute;servoir. Il y&nbsp;a &eacute;galement une soupape de d&eacute;rivation qui permet &agrave; l&rsquo;huile de circuler vers le r&eacute;frig&eacute;rant d&rsquo;huile, de sorte que la temp&eacute;rature optimale est garantie, augmentant l&rsquo;efficacit&eacute; et la durabilit&eacute; des composants.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"custom-text-highlight\"><span class=\"custom-text-large\"><strong>Eau<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Les lignes bleu fonc&eacute; repr&eacute;sentent le d&eacute;bit de l&rsquo;eau. L&rsquo;eau de refroidissement est amen&eacute;e dans le cycle et se divise vers les deux modules et le s&eacute;cheur. Tout d&rsquo;abord, l&rsquo;eau de refroidissement est dirig&eacute;e vers le s&eacute;cheur int&eacute;gr&eacute;. Ensuite, l&rsquo;eau est dirig&eacute;e vers les refroidisseurs interm&eacute;diaire et final pour r&eacute;duire la temp&eacute;rature de l&rsquo;air comprim&eacute;. Enfin, l&rsquo;eau se divise vers les r&eacute;frig&eacute;rants d&rsquo;huile pour r&eacute;duire la temp&eacute;rature de l&rsquo;huile. Elle passe ensuite &agrave; travers les enveloppes du moteur et des &eacute;l&eacute;ments pour garantir une temp&eacute;rature optimale. L&rsquo;eau retourne vers le refroidisseur et est dirig&eacute;e vers la sortie d&rsquo;eau.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<section class=\"wp-block-brochure-image-full  anim-block anim-block-bottom\" style=\"margin-left:var(--vintage_margleft);margin-top:var(--vintage_margtop);margin-right:var(--vintage_margright);margin-bottom:var(--vintage_margbottom);padding-left:var(--vintage_paddleft);padding-top:var(--vintage_paddtop);padding-right:var(--vintage_paddright);padding-bottom:var(--vintage_paddbottom);\">\n\t        <div class=\"container\">\n\t            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1079\" src=\"https:\/\/acoilfree-brochures.vintageproductions.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/10\/zt-200-355-vsd-ff-legend-final.png\" class=\"img\" alt=\"\" data-id=\"480242\" \/>                    <\/div>\n\t\t\n<\/section>\n<div class=\"custom-wp-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 custom-wp-columns-is-layout-flex\"><div class=\"container wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><section class=\"wp-block-brochure-text-block \" style=\"margin-left:var(--vintage_margleft);margin-top:var(--vintage_margtop);margin-right:var(--vintage_margright);margin-bottom:var(--vintage_margbottom);padding-left:var(--vintage_paddleft);padding-top:var(--vintage_paddtop);padding-right:var(--vintage_paddright);padding-bottom:var(--vintage_paddbottom);\">\n\t<div class=\"container\">\n        <div class=\"grid\">\n            <div class=\"text anim-block anim-block-bottom\">\n                \n\n<p><span class=\"custom-text-large\"><strong><span class=\"custom-text-highlight\">Filtration et compression du premier &eacute;tage<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;air est aspir&eacute; dans le compresseur via le filtre d&rsquo;entr&eacute;e o&ugrave; il est nettoy&eacute;. Il est ensuite achemin&eacute; vers le premier &eacute;tage de compression. L&agrave;, il est comprim&eacute; &agrave; une pression interm&eacute;diaire.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"custom-text-highlight\"><span class=\"custom-text-large\"><strong>Refroidissement<\/strong><\/span><strong><span class=\"custom-text-large\"> <\/span> &#8211;<\/strong><\/span><span class=\"custom-text-highlight\"> <\/span><span class=\"custom-text-large\"><strong><span class=\"custom-text-highlight\">1er &eacute;tage<\/span><\/strong><\/span><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;air comprim&eacute; traverse l&rsquo;amortisseur de pulsations pour atteindre le refroidisseur interm&eacute;diaire. Il y&nbsp;est refroidi. Apr&egrave;s le refroidisseur interm&eacute;diaire, l&rsquo;air passe dans un syst&egrave;me de s&eacute;paration de l&rsquo;humidit&eacute;, o&ugrave; des tubes de vidange automatis&eacute;s &eacute;liminent les condensats, avant de p&eacute;n&eacute;trer dans l&rsquo;&eacute;tage haute pression. La valve de d&eacute;compression et les deux soupapes de surpression sont situ&eacute;es en aval du s&eacute;parateur d&rsquo;humidit&eacute;. Ils prot&egrave;gent le syst&egrave;me contre les accidents.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"custom-text-highlight\"><span class=\"custom-text-large\"><strong>Compression du deuxi&egrave;me &eacute;tage<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Apr&egrave;s le refroidisseur interm&eacute;diaire, l&rsquo;air est comprim&eacute; dans l&rsquo;&eacute;tage haute pression &agrave; la pression finale. L&rsquo;air comprim&eacute; haute pression passe ensuite par l&rsquo;amortisseur de pulsations et le clapet anti-retour.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"custom-text-highlight\"><span class=\"custom-text-large\"><strong>Refroidissement &#8211; Deuxi&egrave;me &eacute;tage<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Pour une machine sans s&eacute;cheur int&eacute;gr&eacute;, l&rsquo;air comprim&eacute; passe par le pr&eacute;refroidisseur et le refroidisseur final, o&ugrave; il est refroidi. Il est ensuite achemin&eacute; vers la sortie de la machine. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Pour une machine &eacute;quip&eacute;e d&rsquo;un s&eacute;cheur int&eacute;gr&eacute;, le d&eacute;bit d&rsquo;air du compresseur se divise en deux parties. Environ 60&nbsp;% du d&eacute;bit d&rsquo;air passe par le pr&eacute;refroidisseur et le refroidisseur final, o&ugrave; il est refroidi. L&agrave;, l&rsquo;humidit&eacute; est s&eacute;par&eacute;e et &eacute;vacu&eacute;e. L&rsquo;autre partie du d&eacute;bit est dirig&eacute;e directement dans la zone de r&eacute;g&eacute;n&eacute;ration de la chaleur du s&eacute;cheur MD de compression.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><section class=\"wp-block-brochure-text-block \" style=\"margin-left:var(--vintage_margleft);margin-top:var(--vintage_margtop);margin-right:var(--vintage_margright);margin-bottom:var(--vintage_margbottom);padding-left:var(--vintage_paddleft);padding-top:var(--vintage_paddtop);padding-right:var(--vintage_paddright);padding-bottom:var(--vintage_paddbottom);\">\n\t<div class=\"container\">\n        <div class=\"grid\">\n            <div class=\"text anim-block anim-block-bottom\">\n                \n\n<p><span class=\"custom-text-highlight\"><span class=\"custom-text-large\"><span class=\"custom-text-highlight\"><span class=\"custom-text-large\"><strong>S&eacute;cheur d&rsquo;air int&eacute;gr&eacute;<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Le d&eacute;bit d&rsquo;air qui se rend dans la zone de r&eacute;g&eacute;n&eacute;ration du s&eacute;cheur peut &ecirc;tre contr&ocirc;l&eacute; par la soupape de commande de d&eacute;bit du circuit. Dans la zone de r&eacute;g&eacute;n&eacute;ration du s&eacute;cheur, l&rsquo;air chaud r&eacute;g&eacute;n&egrave;re la barrique d&rsquo;adsorption. Il passe ensuite dans le refroidisseur de r&eacute;g&eacute;n&eacute;ration, o&ugrave; il est refroidi et o&ugrave; l&rsquo;humidit&eacute; est s&eacute;par&eacute;e et &eacute;vacu&eacute;e. L&rsquo;air froid en provenance de la section de r&eacute;g&eacute;n&eacute;ration est ensuite m&eacute;lang&eacute; &agrave; l&rsquo;air froid provenant du refroidisseur final dans le gicleur avant de passer dans la section de s&eacute;chage de la barrique d&rsquo;adsorption o&ugrave; l&rsquo;humidit&eacute; est &eacute;limin&eacute;e. L&rsquo;air sec quitte le compresseur via la bride de raccord de sortie.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"custom-text-highlight\"><span class=\"custom-text-large\"><strong>Huile<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Le d&eacute;bit jaune correspond au passage de l&rsquo;huile dans le compresseur. La pompe &agrave; huile aspire l&rsquo;huile du carter d&rsquo;huile et la pompe &agrave; travers le r&eacute;frig&eacute;rant d&rsquo;huile. Le d&eacute;bit d&rsquo;huile refroidi provenant du r&eacute;frig&eacute;rant d&rsquo;huile est s&eacute;par&eacute; en deux&nbsp;parties. La premi&egrave;re partie du d&eacute;bit d&rsquo;huile est dirig&eacute;e vers l&rsquo;enveloppe moteur et l&rsquo;enveloppe de l&rsquo;&eacute;l&eacute;ment pour &eacute;liminer la chaleur des moteurs et des &eacute;l&eacute;ments. La deuxi&egrave;me partie traverse un filtre hautement efficace pour fournir de l&rsquo;huile propre et froide qui servira &agrave; lubrifier les engrenages. L&rsquo;huile est ensuite redirig&eacute;e vers le carter d&rsquo;huile. Les vannes de d&eacute;rivation d&rsquo;huile du circuit d&rsquo;huile prot&egrave;gent le filtre &agrave; huile contre une pression d&rsquo;huile &eacute;lev&eacute;e et garantissent le maintien d&rsquo;une pression d&rsquo;huile suffisante dans le circuit d&rsquo;huile.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"template":"","brochures":[413],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acoilfree-brochures.vintageproductions.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/brochure_page\/714667"}],"collection":[{"href":"https:\/\/acoilfree-brochures.vintageproductions.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/brochure_page"}],"about":[{"href":"https:\/\/acoilfree-brochures.vintageproductions.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/brochure_page"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/acoilfree-brochures.vintageproductions.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/brochure_page\/714667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":714669,"href":"https:\/\/acoilfree-brochures.vintageproductions.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/brochure_page\/714667\/revisions\/714669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acoilfree-brochures.vintageproductions.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=714667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"brochures","embeddable":true,"href":"https:\/\/acoilfree-brochures.vintageproductions.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/brochures?post=714667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}