A. 进气口

B. 单向阀

C. 真空安全阀

D. 进气消音器

E. 进气过滤器

F. 无油罗茨鼓风机主机

G. 电动机

H. 脉动缓冲器

I. 补偿器

J. 空气出口

真空空气

大气

风冷冷却回路

风扇使新鲜的通风空气穿过降噪隔板系统进入机壳中。

机室通风空气与机壳通风空气相混合。

电动机冷却风扇使这股新鲜的机壳空气在电动机外罩上循环，

电动机风扇罩确保空气流经电动机散热片。

强制通风气流流经机壳，带走了鼓风机核心部分放出的热量。

机壳热空气可通过侧面板的格栅从机壳散发出去。

工艺流（进气）

工艺空气通过柔性吸气连接进入鼓风机装置，空气在进入罗茨鼓风机主机之前经过过滤。 过滤器外罩可减少进口处的空气脉动。

罗茨鼓风机主机将空气从入口输送至出口。

排气消音器可将气流波动降至最低。

真空安全阀会因吸气侧真空增加产生的推力而打开，并从环境中吸入空气。 在真空限值设置范围内的正常运行时是关闭的。

工艺流（排气）

在真空模式下，鼓风机装置排气法兰上的废气是无用的。 为避免鼓风机装置处的噪音过大，建议使用排气管或附加出口消音器连接排气法兰。 使用额外的管道时，必须确保增加的压降尽量小。